気合いが入りすぎたのか、と思いたい。

2011.08.09.Tue.19:08


御存知マラルメの
『イジチュールまたはエルベノンの狂気』
(思潮社 1975.6.1発行 ビニカバ欠)販売中!!!

ですが…

マラルメ

先日の夜ふかし市に持って行ったところ、御来店のHさんが発見。
マルメラ
さすがに奥付の著者名を間違うことはないだろう、という思い込みがあったので(そもそも意識していない。しかもマラルメレベルで。)その時まで全く気付いていなかったが、指摘されて驚く。チャルメラとマルメロの木と両方を思わせる。


他に誤植があるのではないかと探すと、やはりありました。「狂の気」。マラルメ2
意味は通じるし、名前に比べたら可愛いものだ。



ウィキペディアの「誤植」には、様々な事例があって面白い。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%A4%E6%A4%8D




関連記事
コメント

管理者にだけ表示を許可する